Thanks for all the suggestions. Having done some research, I think riv nuts or rivet nuts in aluminum should do the trick. My only thought at this point is whether or not to add an aluminum plate larger than the mounting base of the trolling motor to spread the forces over a larger surface...