I wouldn't have any problem filing the holes with 3M5200, but a few guys on here don't like the stuff on aluminum. If you wanted to be triple safe, I guess you could..
#1 prime the area before applying the 3M5200
#2. wrap some tape around a Stainless steel screw that is slightly smaller than the hole(s).
#3 stuff 3m5200 into the hole.
#4 dip the screw into 3m5200 and drive it in. ( the problem with using a screw..with or without the tape etc....is that the screw head would protrude upward and you'd then have to route an indentation into your board to accommodate the screwhead.)
Personally, I'd just stuff the hole thoroughly with 3m5200, and then be sure that a film of 3m5200 covered those holes when you put the board on.
One problem that I had was holding the board against the tilted transom for at least 24 hours. I backed my boat up against the garage wall and put some bent fishing rods on the board to keep pressure on it for a day or so.
re pictures...sorry, but my routed area is firmly glued onto my boat now. I did start the router inside of the edge by dropping it down onto the surface and routed from inside only. That way, no water could get to the grooves after it was glued on. regards, rich