Progress update and new problem:
-all holes drilled out larger and filled with West Systems epoxy (no Raka here in Canada).
-3 coats all around 2 sheets of 3/4" plwood with glass matt sandwiched between.
-new 1/8" aluminum inside skin to replace the very thin and virtually destroyed original to bring the total thickness to 1 and 5/8".
-there's still a gap of at least 1/8" and could be 1/4". It's very difficult to confirm given the bowed outside skin.
I really thought my original measurement was too high as the plywood was soaked and expanded so I looked for the thinnest part I could find and used that, which was 1 and 5/8". Other parts of it are up to 1 and 7/8".
I also wasn't able to find the true factory width of the plywood anywhere online.
However, I need a solution. Here's what I think are my options:
-use the cut-off piece of aluminum and expoxy them together, adding additional pieces to match the sides.
-add a 1/4" piece of plywood, epoxied and screwed together.
-don't add anything, pull together with the mounting hardware.